An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge

Focail chosúla: bleed out · bear out · beat out · belt out · lend out · read out · send out · weed out · bat out · bed mat

bed out

(v + adv) HORT TRANSITIVEathphlandaigh amuighcuir amuigh c m u → féach bed

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile

bed »

to get out of bed on the wrong side éirí ar do chos chlé, éirí ar an taobh contráilte den leaba
bed »

she got out of bed d'éirigh sí
bed »

they got me out of bed mhúscail siad as an leaba mé, chuir siad as an leaba mé
climb »

he climbed out of the bed d'éirigh sé amach as an leaba
drag »

he dragged me out of bed tharraing sé amach as an leaba mé, chuir sé faoi deara dom éirí as an leaba
fold-out »

fold-out bed leaba insínte, leaba ar féidir í a oscailt amach
get out »

to get out of bed éirí, éirí amach as an leaba
hang out »

the bedding was hung out to air crochadh an t-éadach leapa amach faoin aer
leap »

she leapt out of bed léim sí amach as an leaba
muster »

he can hardly muster the energy to get out of bed ní mó ná go bhfuil an fuinneamh ann éirí as an leaba
pull-out »

pull-out bed leaba le tarraingt amach
roll out of »

she rolled out of bed thit sí amach as an leaba
spread out »

he spread out on the bed shín sé é féin amach ar an leaba
stretch out »

he stretched out on the bed luigh sé ar an leaba, luigh sé siar ar an leaba, shín sé amach ar an leaba
struggle »

she struggled out of bed streachail sí í féin amach as an leaba
swing »

she swung her legs out of the bed chaith sí a cosa amach as an leaba
tumble »

I tumbled out of bed chaith mé mé féin amach as an leaba, thit mé amach as an leaba
under »

he took his bag out from under his bed thóg sé a mhála amach as faoina leaba
without »

she was unable to get out of bed without help ní raibh sí in ann éirí as an leaba gan chabhair, ní raibh sí ábalta éirí den leaba gan duine éigin cuidiú léi

Tuilleadh torthaí »

bed out

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile

Brabhsáil an t-innéacs